"El resucitado" no se reunió con Funes

Todo indica que el mandatario salvadoreño, Mauricio Funes, recibió un trato gris por
parte de las autoridades de la Habana, como castigo a su proyección política
ambigua.
Fíjense que ni siquiera el ¨resucitado¨ Fidel Castro le concedió una
entrevista durante su paso por la Isla. Los medios de comunicación nacional, todos
estatales, le dieron mayor relevancia a la coincidente visita al país del canciller
nigeriano.
Recordemos que es primera vez que un presidente del Salvador viene a Cuba
desde que se instauró el sistema comunista, hace más de medio siglo.
El disgusto de
los anfitriones con el ex guerrillero gobernante debe estar relacionado con algunas
declaraciones que hizo a la prensa internacional, donde criticó el modelo
totalitario, además de pasarse con ficha y no ingresar su nación al ALBA.
============================================================
English translation:
Everything indicates that the president of El Salvador, Mauricio Funes, was not given the red carpet treatment by Cuban authorities, as punishment for his ambiguous political projection.
Note that not even the "resuscitated" Fidel Castro granted him an interview during his trip to the island.
The national media, all under control of the state, gave greater emphasis to the coincidental visit to the country of the Foreign Minister of Nigeria than to Funes' visit.
We must remember that this is the first time that a president of El Salvador has visited Cuba since the establishment of the communist regime, more than half a century ago.
The disgust of the hosts with the former guerrilla leader must be related to some statements he made to the international press, which criticized the totalitarian model as well as his refusal to allow El Salvador to become a member of ALBA.
Dr. Darsi Ferrer, La Habana, Cuba, 7 de Octubre 2010